さようなら、日本! Bye bye Japan !!!

Et voilà, nous quittons Kyoto et par la même occasion le Japon… Direction Hong Kong, puis Bali pour deux semaines de vacances.

L’occasion pour nous de faire un bilan sur le Japon.

J’ai été marquée par :

  • l’ordre des japonais, les queues devant les entrées de métro bien alignées
  • les japonais endormis dans le métro qui dorment le temps de leur trajet seulement
  • les japonais scotchés à leur téléphone portable et pourtant, on n’en entend jamais un seul sonner
  • les coins fumeurs dans la rue au carrefour alors que, dans les restaurants, tout le monde peut fumer
  • les voitures cubiques, incroyablement carrées
  • le nombre de distributeurs automatiques (de boissons,de nouilles, de glaces…) dans les rues tous les 100 mètres
  • l’élégance des japonaises très classiques (comme j’aime) et plus à Tokyo qu’à Kyoto
  • les petits cartables jaunes des écoliers qui rentrent seuls à la maison, en métro alors qu’ils ont l’âge de Vincent
  • le nombre de japonaises en habit traditionnel que l’on croise dans les rues avec leurs tongs en bois
  • le nombre de japonais ayant des petits chiens (habillés s’il vous plait) à défaut d’enfants
  • l’importance qu’il donne à l’hygiène et pourtant c’est ici que nous serons piqués par des puces et qu’Erine attrapera des poux… Heureusement stoppés dès le début…
  • la ville de Kyoto tellement plus sympa que celle de Tokyo
  • les prix… Très chers surtout quand on arrive de Chine.
  • leur excellente cuisine…

Et étonnée par :

  • leur timidité ou pudeur (rendant toute discussion difficile) : ils ne vous regardent que rarement dans les yeux
  • leur pauvre anglais : beaucoup nous ont dit que nous n’aurions aucun problème avec l’anglais des japonais… C’était tout le contraire…

Je regrette :

  • de ne pas avoir rencontré une famille de japonais mais notre séjour ne l’a pas permis
  • de ne pas avoir vu les belles couleurs d’automne des arbres japonais (fin octobre, c’était encore trop tôt…)

Je me souviens d’Oscar nous racontant son voyage au Japon, il y a une douzaine d’années et nous expliquant que dans le métro, tout est écrit en japonais mais on se débrouille quand même. Ca me paraissait tellement impossible… Et bien non, on y arrive. Oscar avait raison…

Pour Laurent, il garde le souvenir :

  • des temples et shrines : excellent souvenir de Fushimi inari taisha
  • du marché de Tsukiji
  • du respect et de la politesse surtout après le passage par la Chine
  • des toilettes du futur qui rincent les fesses, dont on peut régler la pression du jet et la température de la lunette et même la puissance du désodorisant intégré…

Pour Erine : clairement les dauphins dans l’aquarium… Il y avait moins de thé qu’en Chine… Ils sont beaucoup plus sages qu’en Chine, les Japonais… Il y a beaucoup de temples…

Pour Vincent : les dauphins aussi. Il regrette de ne pas avoir vu de pandas.

A ce jour, nous ne déplorons que la perte d’une bague que Laurent m’avait offert au marché Nishiki… Bague que je ne pouvais pas passer sous l’eau alors je l’ai oublié sur le rebord d’un lavabo de l’aéroport… Snif…. Elle n’était pas de grande valeur financière mais plus d’une grande valeur sentimentale… Comme me dit ma maman : “le meilleur moyen de ne pas perdre une bague, c’est de ne jamais l’enlever…”

Comme vous l’avez compris, nous avons gagné de nouveaux voyageurs : poux dans la tête d’Erine et la visite à la pharmacie japonaise pour demander un shampoing anti-poux restera dans ma mémoire. J’ai bien aimé me retrouver seule avec la notice (bien sûr en japonais) mais bien expliquée par la pharmacienne… Heureusement, forte d’avoir lu l’aventure de la famille Milcent, partie aussi en tour du monde et qui ont tous choppés des poux aux USA, j’avais l’œil attentif sur les cheveux de mes loulous et ai réussi à enrayer la crise avant qu’elle ne s’étende aux autres membres de la famille… Aussi, les petits voyageurs clandestins supplémentaires resteront au Japon : NA !!!

Maintenant, à nous Bali et la glande… Objectif principal : REPOS !

20101015_LL_1 20101016_LL_1 20101017_LL_1 20101017_LL_1-2 20101019_LL_1 20101020_LL_1 20101022_LL_1 20101023_LL_1

3 réflexions au sujet de « さようなら、日本! Bye bye Japan !!! »

  1. Bonjour,

    « Bali pour deux semaines de vacances » … Étonnant le mot « vacances » ainsi évoqué de votre part, pour nous qui chaque jour partons au taf !!!
    Mais je peux aisément comprendre … Nous n’ évoluons plus désormais dans un même monde . Le nôtre et son quotidien, vous semblez aujourd’ hui, être parvenus totalement à vous en être déconnecté … Et c’ est très bien ainsi, PROFITEZ !
    Jp .

  2. Je me suis fais exactement la même réflexion ! Je pensais que vous étiez en vacances !!!!! Alors, bon courage pour le boulot. ;-))

Les commentaires sont fermés.