Commentaires

Catégories

Vendredi 1 octobre 2010

Une journée au Zimbabwe

Après une dernière nuit de camping assez calme, lever 06:00 pour un départ à 07:00. Nous voilà donc partis pour les chutes Victoria … Nous déposons nos bagages à Kasane au lodge que nous occuperons le soir. Malheureusement, notre chauffeur n’est pas là .. mais Cell nous amène à la frontière toute proche où un autre chauffeur nous attend. Dans le minibus, une télévision diffuse un film publicitaire qui présente toutes les activités que l’on peut faire aux chûtes. Cela va du saut à l’élastique à la balade à dos d’éléphant en passant par le rafting et le survol en hélicoptère des chutes. Les enfants veulent tout faire, ou presque… :)

A 45 minutes de la frontière, nous voici dans la petite bourgarde de “Victoria Falls” qui n’est en fait qu’une succession de magasins de souvenirs. Je demande à m’arrêter à un distributeur pour y retirer quelques dollars (ici les ATM donnent des US Dollars car la monnaie locale a perdu toute sa valeur). Je mets ma carte, rentre mon code et la machine me propose “500” ou “1000” .. Mince, je dois être à un distributeur qui distribue de la monnaie locale … J’annule donc le retrait et retourne voir le chauffeur pour lui dire “eh, ce distributeur ne doit pas donner de dollars car il me propose que 500 ou 1000” … il me répond .. “il n’y a plus de devise Zimbabwéenne, plus que des $US” … Hum, je retourne donc au distributeur, recommence la manip et lui dit “eh regarde, il ne propose que  500 ou 1000 $US ?” .. Et il me répond “si, c’est bien des $US là, comme ça tu peux dépenser plein de sous chez nous“ .. Ok, je fais donc le retrait en pensant à Philou qui retire toujours 20€ par 20€ :)

On arrive finalement aux chûtes et on fait le parcours balisé .. c’est très impressionnant, il y a énormément d’eau et les chutes sont très longues. Le plus étonnant, c’est qu’il y a énormément d’eau qui remonte et une pluie fine nous tombe dessus au grès du vent.

L’après midi, on décide de faire le survol en hélicoptère .. cela sera le premier vol en hélico pour les enfants et ils sont super excités. De notre côté, cela nous rappellera le vol que nos amis nous avait offert pour notre mariage .. On réserve donc notre vol pour 15:30 et nous avons 2 heures à tuer …

Direction le marché artisanal … on se retrouve alors au milieu de marchands de sculpture en bois et en pierre plus ou moins bien réussies … le problème c’est que nous sommes quasiment les seuls touristes et que les marchands nous sautent dessus … Cela m’énerve rapidement et je retourne me réfugier dans la voiture. Nelly et les enfants poursuivent quant à eux leur visite et entament les négociations pour acheter 5 petits animaux en bois pour les enfants … Cela permet à Nelly d’expliquer aux enfants ce que veut dire négocier. Le prix annoncé est de 50$ .. Nelly en propose 5$. De toute façon, c’est moi qui ai tous les sous et Nelly n’a que de la petite monnaie alors je regarde avec amusement Nelly se débrouiller avec le vendeur. Le vendeur propose 45 $ mais Nelly tient bon et explique la situation aux enfants. Le vendeur baisse son prix jusqu’à 20$ et Nelly s’en va. Elle continue le tour du marché et tombe sur des vendeurs qui ont bien vu la scène. Les vendeurs expliquent qu’ils veulent échanger des vêtements contre des sculptures .. ils veulent la chemise de Nelly ou des t-shirts et même ses chaussettes !. Nelly explique qu’elle n’a rien d’autre à mettre donc pas question de troquer les vêtements …   Finalement, ils s’entendront, 4 petits animaux en bois pour 5$ .. Nelly est doublement contente … elle a bien négocié et en plus elle a payé avec un faux billet qu’un revendeur d’eau nous avait refilé 30 min plus tôt !! Je dois dire que je suis assez fière de ma petite femme sur ce coup là !! Les enfants sont ravis ! En voiture, on discute avec notre chauffeur qui nous explique que les vêtements sont très chers ici et que le troc avec les touristes est une bonne source d’approvisionnement. 

C’est maintenant l’heure d’aller à l’héliport. Nous passons, en route, voir un énorme baobab et nous voici avec un groupe de touriste japonais. L’hélicoptère est récent et bien équipé. Tout est bien optimisé ici. L’hélico se pose, les occupants descendent et les prochains touristes montent moteur allumé. 15 minutes plus tard, tout recommence et l’hélico ne stoppe que pour faire le plein. C’est bientôt notre tour et l’excitation monte .. Vincent a vu que la place avant de l’hélico est interdite aux personnes de plus de 95 kg et me demande de monter sur la balance … Il me dit “bon toi c’est bon” et appelle Nelly “Mamaan .. viens, il faut que tu montes sur la balance pour que je vois si tu peux monter à l’avant de l’hélico” .. Nelly qui, pour une fois a le sens de l’humour, lui explique “tu crois vraiment que je fais plus de 95kg” et lui “bah je sais pas, monte sur la balance”.

On essaye de s’arranger entre nous pour que je récupère la place avant de l’hélico et finalement, le chauffeur s’arrange avec le staff pour que j’ai la meilleure place pour prendre les photos .. cool !!

C’est maintenant notre tour … nous montons tous dans l’hélico dans le bruit assourdissant des pâles, accompagnés de 2 touristes sud-africains. Et voilà on décolle et le spectacle est superbe … on voit beaucoup mieux d’en haut et on se rend bien mieux compte de la cassure de la faille. En fait, il y a plein de canyons parallèles. On fait plusieurs tours autour des chûtes avant de rentrer. Je descends en premier pour faire des photos des petits loups à la sortie de l’hélico. Vincent est surexcité et tout le monde est content.

Et voilà, on repart vers Kasane au Botswana.. les 3 prochains jours seront moins sympa .. beaucoup d’avions et de voiture pour aller vers Hong Kong …

20100917_LL_1 20100917_LL_1-2 20100917_LL_1-3 20100917_LL_1-4 20100917_LL_1-5 20100917_LL_1-6 20100917_LL_1-7 20100917_LL_1-8

7 commentaires pour Une journée au Zimbabwe

  • Carine Nootens

    Bonjour Nelly !

    Félicitations pour le marchandage gagné haut la main (et qui laisse souvent les hommes « Poum Paf » comme on dit chez nous ! )
    J’admire toujours autant les photos de Laurent.
    Les éléphants en noir et blanc me redonnent envie de dessiner tellement ils sont beaux !

    Je retourne donner ocurs la smeaine prochaine aux diététiciennes de l’IPL….
    Un message à transmettre?

    Carine
    PS 1: Mon grand plaisr le soir en rentrant est desuivre vos péripéties
    PS 2 : Arpsè Ballades (balade musciake) qui devient b

  • Carine Nootens

    Donc je voulais dire qu’avec mon dictionnaire à côté de moi ,je voulais faire remarquer qu’après les ballades (musicales) qui deviennent balades , les chûtes (qui n’existent pas) deviennent des chutes…

    PS1 : Crotte, le message est parti avec toutes les fautes….
    PS 2 : Je donne une conférence de 3 h demain ,je suis un peu « dans les chicons »…
    PS 3 : Il n’est ABSOLUMENT pas nécessaire de mettre toutes mes bêtises en ligne…

    Amitiés
    Carine

  • Emmanuelle & Francois

    Les photos sont géniales. J’adore celle de Vincent avec le pilote d’hélico derrière, un tantinet plus sérieux que le fiston. Nous aussi, nous nous régalons de vos récits. Bravo à vous pour trouver l’énergie chaque jour de mettre par écrit votre périple. Keep safe ! François & Co

  • Philou

    Merci pour la dédicace.
    Je travaille ma thérapie, ce WE j’ai retiré 40 €. J’en ai pour 4 semaines.

    Le séjour en Afrique a eu l’air vraiment génial. Je suis ravi pour vous.
    A bientôt.

  • anais

    c’est super!!!

  • nathan

    trop beau le paysage
    alors l élicoptere !!!
    oua c magnifique !!
    bizou

  • Claudy & Marie-Hélène

    Pas mal, très beau même, plus haut que Nos Niagara’s, mais nous, on a fait 2,5 millions de litres d’eau à la minute.
    Faut pas croire…
    Bisous

Faire un commentaire

 

 

 

Vous pouvez utiliser ces tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>